3月5日,颍泉区人民法院速裁团队开庭审理了一起特殊的民间借贷纠纷案——原、被告双方均是聋哑人,无法直接用言语表达自身诉求。为充分保护当事人诉讼权益,克服交流障碍,法官邀请手语老师通过“手势+微信”方式同步进行了翻译。 此前,王某向洪某借款1万元,却始终未偿还,洪某催讨无果后,将王某起诉至法院。 因原、被告均为聋哑人,为保障庭审的顺利进行,承办法官请来了手语老师为当事人提供手语翻译。同时,被告因故不方便到庭参加诉讼,在征得原、被告方同意后,承办法官通过“云上法庭”对此案开展线上审理。 为更好地化解双方矛盾,经双方当事人同意,法官在庭审中对此案进行了调解。最终,双方达成分期付款的调解协议:被告当庭通过微信向原告支付6000元,余款于一个月内付清。调解结束后,当事人向承办法官伸出拇指表示感谢。 |
欢迎关注阜阳新闻网微信公众号 : fynewsnet